Toufik regrettait d'avoir pris la décision de faire le chemin a pied jusqu'en ville. Cette pérégrination, avait-il pensé, lui permettrait de faire le point sur ce qui venait de se passer, mais la chaleur et l'air humide d'un début d'après-midi d'aout rendait sa respiration pénible et vain tout effort de réflexion. Ses pensées voltigeant sans qu'il eût le moindre contrôle sur elles. Il se sentait rempli d'une haine indicible envers son père, dont les imprécations raisonnaient encore dans sa tête... qu'osait-il encore lui reprocher son détachement et son indifférence, qui jusque là, lui avaient pérmis de survivre sans compter sur sa présence à lui ? N'est-ce pas ce père lui-même qui l'avait repoussé aussi loin derrière les murs du silence ? n'est-ce pas lui, qui, très tôt, lui fit prendre conscience de son infini solitude ? Et ce visage rêveur, cette nonchalance qui le caractérisait et dont il lui en était presque reconnaissant, n'est pas à lui qu'ils les devaient ?

         Il marchait d'un pas empressé comme quelqu'un qui chercherait a semer son ombre. S'etant rendu compte de son état il prit la décision de faire une halte dans ce bar que tout le monde décrivait comme le quartier de tous les dépravés et les malfrats de la ville. Peu importait, pourvu qu'il puisse s'y poser et remettre de l'ordre dans ses idées.

         le bar, si-l-on peut appeler ça comme ça, situé à l'entrée de la ville ne se laissait pas deviner. Bien caché au premier étage d'une villa abandonnée en plein construction, il présentait une façade en parpaings et au milieu une petite porte en fer bleu, en guise d'entrée. Des deux cotes de l'entrée deux monticule de sable laissées à l'abandon ou poussait quelques orties, sentaient la pisse a plein nez. On ne pouvait imaginer meilleur camouflage pour un bar exerçant dans la clandestinité. Il poussa la porte et devant lui un long se dressait un long couloir ou bout duquel se trouvait ce qui semblait être les toilettes, car il s'en dégageait une odeur aveuglante et d'où fuyait l'eau qui inondait le couloir. Des parpaings y ont été disposés pour frayer un passage à travers l'immense flaque ou flottaient divers détritus. Il y faisait sombre. Il avançait les yeux encore éblouis par le soleil, il pouvait entendre les rires effrénés de la clientèle à l'étage. Il prit les escaliers et se trouvât devant l'entrée de la sale ou chancelait assis sur une caisse de bière un type apparemment saoul et une femme faussement blonde, lui serrant la tête contre ses seins. Les rires continuaient à l'intérieur de la sale. Toufik s'arrêtât l'air idiot et un peu malgré lui pour assister à ce spectacle auquel apparemment il n'avait pas droit, puisque la femme d'un regard outré l'obligea à détourner son regard et à continuer son chemin.

      l'endroit était plus exiguë qu'il ne se l'était représenté et n'occupait qu'une partie de l'étage. Il hésita long temps devant la porte avant de décider d'y entrer sans saluer les quelques personnes qui s'y trouvaient. Quelques-uns s'étaient retournés pour le dévisager avec insistance. "ils cesseront de me reluquer" se dit-il "quand ils se seront fait une idée sur ma filiation." Ce qui en effet ne sut tarder. Il savait qu'il était connu sans qu'il en eut un quelconque mérite. "Ah ! C'est le petit dernier de la grande famille ait berkanes." il eut le temps de reconnaitre quelques figures dans le tas. Samir, dix ans de plus que lui, qui, avec sa bande de copains, le terrorisait à sa sortie de l'école et qui lui promettait qu'un jour il l'attacherait à un arbre pour lui faire subir tous les supplices possibles. Nacer, de la part de qui il subit une tentative de viole à ses dix ans et qui vient d'être libéré de prison, sans doute le temps d'un nouveau délit... Mais il ne voulait point se noyer dans ces souvenirs peu joyeux, sur-tout qu'ils avaient l'air d'avoir tout oublier, eux. Ils n'avaient pas l'air d'en souffrir pour un sou. Il était quelqu'un d'autre aujourd'hui. Il tirât quand même une petite satisfaction quand il constatât que ces têtes de déterrés ne lui faisaient plus peu

     Il était jadis un personnage du nom d'Anzar. C'était le maitre de la pluie.

Il désirait épouser une jeune fille d'une merveilleuse beauté :

comme la lune dans le ciel, elle brillait sur terre.

Son visage était resplendissant, son vêtement d'une soie chatoyante.

Elle avait l'habitude de se baigner dans une rivière au reflets d'argent.

Quand le Maitre de la pluie descendait sur terre et s'approchait d'elle, elle prenait peur et lui se retirait. Un jour, il finit

par lui dire :

Tel l'éclair, j'ai fendu l'immensité du ciel,

O toi, étoile plus brillante que les autres,

donnes moi donc le trésor qui est tien

sinon je te priverai de cette eau.

La jeune fille lui répondit :

Je t'en supplie, Maitre des eaux,

au front couronné de corail,(je le sait)nous sommes faits l'un pour l'autre

mais je redoute le "qu'en dira-t-on"

A ces mots, le Maitre de l'eau tourna brusquement la bague qu'il portait

au doigt : soudain la rivière tarit et il disparut.

La jeune fille poussa un cri et fondit en larmes. Alors, elle se dépouilla

de sa robe de soie et resta toute nue. Et elle cria vers le ciel :

O Anzar, O Anzar

O toi, floraison des prairies,

Laisse à nouveau couler la rivière,

et viens prendre ta revanche !

A l'instant même, elle vit le Maitre de l'eau sous l'aspect d'un éclair immense.

Il serra contre lui la jeune fille : la rivière se remit à couler et toute la terre se couvrit de verdure.

        Voilà l'origine de cette coutume :en cas de sécheresse on célèbre sans tarder Anzar et la fille choisie pour la circonstance doit s'offrir nue.